Prophéties et Historicité de Daniel

Un mot d’emprunt égyptien dans le Livre de Daniel

En discutant de l’interprétation du rêve de Nabuchodonosor par Daniel, Hartman avec d’autres critiques a conclu qu’il y a là une claire dépendance littéraire sur l’histoire similaire de l’interprétation des rêves de pharaon par Joseph:

« L’emprunt dans Daniel est évident du fait qu’avec tous les autres mots utilisés ici pour désigner divers types de devins, Daniel (1,20; 2,2.10.27; 4,4.6) utilise également le même mot pour « magiciens » (héb.); lartummim) qui apparait dans Genèse 41,8.24 …. »

« c’est un emprunt à l’Egyptien et ne devrait, à proprement parler, être utilisé qu’à l’égard de magiciens égyptiens (qui ne seraient que difficilement à la cour babylonienne de Nabuchodonosor!).1« 

Bien que le mot d’emprunt égyptien puisse être utilisé dans ces passages sans aucune référence aux égyptiens, l’idée qu’il y avait des magiciens et devins égyptiens en Mésopotamie n’est pas aussi exagérée que ne le croit Hartman.

Les tablettes de rationnement Jehoiakin indiquent que, parmi d’autres ressortissants, les Égyptiens ont reçu des provisions de la cour royale2 et avaient les professions suivantes: ‘lubare-devins », « luhartibi-interpréteur de rêve »et Lumuslahhe-charmeurs de serpents ».3 Hartom et Hartibi sont apparentés.4

Non seulement, ce mot utilisé par Daniel ne nécessite pas qu’il soit absolument employé pour des ressortissants égyptiens, mais en plus il y a des preuves qu’il y a effectivement eu le bon type d’égyptien dans la zone.

Faites un don à QQLV!

Si vous souhaitez soutenir l’effort du ministère et la création de contenus (articles, vidéos, site e-learning…) vous pouvez faire un don libre:

Le Soleil de Minuit et les Jours et Nuits Polaires contredisent-ils la Genèse?

Les évolutionnistes notent une contradiction entre les descriptions de la Genèse dans la Bible et des phénomènes naturels tels que le soleil de minuit ou les jours et nuits polaires qui sont bien établis dans les régions proches des pôles terrestres. Dans cet article je propose une réponse créationniste (et même plusieurs). Qu’est-ce que le…

Continuer à lire

L’Annihilation est-il une fausse alternative au jugement divin?

Dans cet article je propose une critique de l’article « Les fausses alternatives du jugement Divin : L’annihilation (Partie n°2) » du site leboncombat.fr. Ce site défend l’interprétation littérale de l’enfer et le caractère « indépendant » de l’âme par rapport au corps. Cette doctrine est majoritairement acceptée au sein du christianisme, mais j’invite tous chrétiens à prendre le…

Continuer à lire

Le Transfert Horizontal de Gènes et les Gènes Orphelins – Créationnisme

Au fur et à mesure que les génomes de nouvelles espèces sont séquencés et ajoutés aux bases de données publiques, les chercheurs trouvent souvent des ensembles de gènes uniques, propres à certains types d’organismes. Par exemple, certains gènes sont présents uniquement dans certaines espèces, comme les rotifères6Les rotifères sont de minuscules animaux aquatiques multicellulaires, souvent…

Continuer à lire

Les Fossiles d’Homo Sapiens à Djebel Irhoud ont-ils vraiment 300 000 ans?

La découverte des fossiles d’Homo sapiens à Djebel Irhoud, Maroc, date des années 1960, mais leur importance n’a été pleinement reconnue qu’en 2017. Jean-Jacques Hublin et son équipe ont appliqué des techniques modernes de datation comme la thermoluminescence sur les outils de pierre et la résonance de spin électronique (ESR) sur les dents fossiles, pour…

Continuer à lire

Références :

  1. Hartman, « The Great Tree », pp 77-78
  2. Ernst.F.Weider « Jojachin, König von Juda, in babylonischen keilschrifttexten, « Mélanges syriens offerts à M.René Dussaud(Paris: Paul Geuthner, 1939),2:930-31; cf. D. J. Wiseman, « Some Egyptians in Babylonia, » Iraq 26 (1966):154-58..
  3. I. Eph’al, « The Western Minorities in Babylonia in the 6th-5th Centuries RC., » Orientalia 47 (1978):78..
  4. Both the Hebrew and the Akkadian words are derived from the Egyptian /;try-tp, literally « chieflector priest. » See K. A. Kitchen, « Magic and Sorcery, » The New Bible Dictionary, ed. J. D. Douglas (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Pub- lishing Co., 1962), p. 769; J. Vergote, Joseph en Egypte (Louvain: Publications Universitaires, 1959), pp. 80-94, 209..
  5. Les termes « synapside », « thérapside » et « reptiles mammaliens » sont souvent utilisés pour décrire des groupes d’animaux dans la lignée évolutive menant aux mammifères, mais ils représentent des catégories différentes dans cette transition.

Inscrivez-vous pour accéder à la bibliothèque en ligne de QQLV!

Si vous souhaitez soutenir l’effort du ministère et la création de contenus (articles, vidéos, site e-learning…) vous pouvez faire un don libre: