Jojakin avait il 8 ans ou 18 ans quand il devint roi ?


2 Rois 24 : 8

Jojakin avait dix-huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s’appelait Nehuschtha, fille d’Elnathan, de Jérusalem.


2 Chroniques 36 : 9

Jojakin avait huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel.


La réflexion ici est similaire à celle d’Achazia. Qu’il s’agisse d’une erreur due à des lettres ressemblantes ayant égaré le copiste, cela n’incapacite pas à savoir l’âge de Jojakin : 18 ans, pour peu que cela soit utile.

Ce n’est pas parce qu’une traduction commet une erreur minime que la Bible doit être remise en question.

Le message biblique trouve toujours son chemin, soit par un raisonnement logique ou/et soit via une autre traduction.

Ici il apparaît très peu probable que Jojakin avait 8 ans quand il devint roi, car le texte dit qu’il a fait ce qui est mal aux yeux de l’Eternel, ce qui suppose un certain degré de maturité.

Contradiction suivante : Salomon avait il 4000 ou 40000 crêches pour les cheveux destinés à ses chars ?


Voir aussi l’article : La Bible souffre t’elle de contradictions ?Opens in a new tab.

Anthony ETHEVE

Passionné et étudiant converti à la Bible, Anthony partage le fruit de ces centaines d'heures de recherche afin d'aider les chrétiens et notamment les nouveaux appelés à comprendre les thèmes bibliques et le débat création/évolution.

Recent Content