Est-ce que Salomon avait 4000 ou bien 40000 crèches/écuries pour ses chevaux et ses chars ?

Deux passages bibliques prêtent à Salomon deux nombres différents de crèches ou d’écuries, 4000 et 40000. Peut-on savoir quel était le bon nombre et que doit-on penser du problème ?

Lisons premièrement les deux passages :

1 Rois 4 : 26 (LSG) ou 1 Rois 5:6 (BDS)

Salomon avait quarante mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers.

2 Chroniques 9 : 25

Salomon avait quatre mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers qu’il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du roi.

Compte tenu du fait qu’il n’y avait que 12 000 hommes d’équipage pour les chars, qui eux mêmes, n’étaient qu’au nombre de 1400, nous pouvons penser que 40 000 écuries/crèches pour héberger les chevaux et les chars représentent un nombre trop élevé. Salomon avait probablement 4000 écuries/crèches pour contenir quelques milliers de chevaux et de chars. Le deuxième livre des Chroniques corrige le premier livre des rois. L’ancienne version grecque contient également le nombre 4000 dans le livre des rois.

Contradiction suivante : Pourquoi Dieu a t’il exaucé la malédiction d’Elisée s’il ne fallait pas garder de rancunes envers les enfants ?

Recevez le magazine digital (pdf + audio)

“Science, Archéologie et Parole de Dieu”

Téléchargez les articles par thématique au format PDF

De la Création à la Résurrection !


La Bible souffre t’elle de contradictions ?


Achazia avait il 22 ans ou 42 au début de son règne ?


Jojakin avait il 8 ou 18 ans quand il devint roi ?

A lire également